Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Alexander Holm
Rügelsbarg 53
22395 Hamburg
Deutschland

E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erfassen, wofür wir sie verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit dies zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn wir ein berechtigtes Interesse an einem sicheren und wirtschaftlichen Betrieb dieser Website haben.

Sofern eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

3. Hosting

Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies zur Bereitstellung der Website sowie zur Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Dies sind in der Regel:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Missbrauchserkennung.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben einschließlich Ihrer Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Newsletter / Waitlist über CleverReach

Auf unserer Website können Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse für unsere Waitlist beziehungsweise für E-Mail-Updates anmelden. Für den Versand und die Verwaltung dieser E-Mails nutzen wir CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstraße 43, 26180 Rastede, Deutschland.

Wenn Sie sich anmelden, wird die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse an CleverReach übermittelt und dort gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir nutzen diese Daten, um Ihnen Informationen zu LYNE, Produktupdates, Early-Access-Hinweise und gegebenenfalls weitere mit der Waitlist zusammenhängende Nachrichten zu senden.

Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in einer E-Mail oder durch Nachricht an [email protected].

7. Google Tag Manager

Diese Website verwendet den Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager selbst ist ein Tag-Management-System, mit dem Website-Tags zentral verwaltet werden können.

Nach Angaben von Google verarbeitet der Google Tag Manager selbst keine personenbezogenen Daten für eigene Zwecke, sondern sorgt für die Auslösung anderer Tags. Über diese weiteren Tags können jedoch personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Soweit über den Google Tag Manager Analyse- oder Marketing-Tags geladen werden, sollte dies nur auf Grundlage einer wirksamen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erfolgen.

8. Google Analytics 4

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics hilft uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Website zu verstehen und unser Angebot zu verbessern. Dabei können insbesondere Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Informationen zu Ihrem Gerät und Browser sowie ungefähre Standortdaten verarbeitet werden.

Nach Angaben von Google werden bei Google Analytics in der EU IP-Adressen nicht protokolliert oder gespeichert; Google gibt außerdem an, dass IP-Masking in Google Analytics 4 nicht erforderlich ist.¹

Soweit Google Analytics Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzt oder auf Endgeräteinformationen zugreift, sollte der Einsatz nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 TDDDG erfolgen.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Zusammenhang mit Google-Diensten Daten auch an Server von Google in den USA übermittelt werden. Google stützt Datenübermittlungen in Drittländer nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien und vertragliche Schutzmechanismen.

9. Google Fonts

Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden der Schriftarten kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Die Nutzung erfolgt derzeit, um eine einheitliche und ansprechende Darstellung der Website sicherzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern keine Einwilligung erforderlich ist. Unser berechtigtes Interesse liegt in der konsistenten Darstellung unseres Online-Angebots.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Server-Logfiles werden in der Regel nur für einen begrenzten Zeitraum zur Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit gespeichert.
• E-Mail-Anfragen speichern wir nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und etwaiger Anschlussfragen erforderlich ist.
• Waitlist- und Newsletter-Daten speichern wir bis zu Ihrer Abmeldung beziehungsweise bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

11. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an [email protected].

12. Widerruf Ihrer Einwilligung / Widerspruch

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen und der eingesetzten Dienste abbildet. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.

Fußnoten

¹ Siehe die offiziellen Hinweise von Google zu Google Analytics 4 und Datenschutz. Google erläutert dort unter anderem, dass IP-Adressen in Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert werden.

---

15. LYNE App App

Die folgenden Abschnitte gelten ergänzend für die Nutzung der LYNE App (Android).

15.1 Welche Daten wir in der App erfassen

Kontodaten

• E-Mail-Adresse – zur Erstellung und Identifikation Ihres Kontos
• Benutzername – optional, von Ihnen gewählt
• Authentifizierungsanbieter – ob Sie sich per E-Mail-OTP oder Google angemeldet haben

Wir erfassen weder Namen, Geburtsdatum noch Telefonnummer.

Lerninhaltsdaten

• Snaps (Fotos) – von Ihnen in der App aufgenommene Bilder, die als Lernmaterial dienen
• Lektionsinhalt – aus Ihren Snaps extrahierter und übersetzter Text sowie Vokabeln
• Gespeicherte Wörter – Vokabeln, die Sie aktiv in Ihr Wortschatztraining aufnehmen
• Lernfortschritt – Ihren aktuellen Wiederholungsstand und Karteikartenhistorie
• Übungsergebnisse – abgeschlossene Übungen und ob Antworten korrekt waren

Nutzungsdaten

• Aktive Tage – wir erfassen, an welchen Tagen Sie die App öffnen (nur Datum, keine Uhrzeit)
• App-Sprache – von Ihnen gewählte Oberflächensprache
• Schwierigkeitsgrad – Ihre bevorzugte Leseschwierigkeit

15.2 Was wir ausdrücklich nicht erfassen

• Keine Standortdaten
• Kein geräteübergreifendes Tracking
• Kein Verkauf Ihrer Daten an Dritte
• Keine Nutzung für Werbezwecke
• Keine Speicherung personenbezogener Informationen aus gescannten Texten – E-Mail-Adressen, Telefonnummern und URLs werden vor der Verarbeitung automatisch entfernt

15.3 Verarbeitung von Fotos durch KI

Wenn Sie einen Snap erstellen, läuft folgender Prozess ab:

• Das Bild wird in unseren sicheren Cloud-Speicher (Supabase) hochgeladen
• Das Bild wird zur Text-Extraktion und Übersetzung an Google Gemini AI übermittelt
• Vor der Speicherung entfernt unser System automatisch personenbezogene Daten aus dem extrahierten Text (E-Mail-Adressen, Telefonnummern, URLs, IBAN-Nummern)
• Der bereinigte Text und die Vokabeln werden in Ihrem Konto gespeichert
• Das Originalbild verbleibt gespeichert, damit Sie es in Ihren Lektionen sehen können

Google Gemini verarbeitet Ihre Bilder gemäß der Google-Datenschutzrichtlinie: policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung des Kerndienstes).

15.4 Dienstleister und Dritte

• Supabase – Datenbank und Authentifizierung. Datenschutzrichtlinie
• Google Gemini – KI-Verarbeitung von Bildern und Texten. Datenschutzrichtlinie
• Google Sign-In – falls Sie sich mit Google anmelden

Wir geben Ihre Daten nicht an weitere Dritte weiter.

15.5 Speicherdauer in der App

• Kontodaten – solange Ihr Konto besteht
• Snaps und Lektionen – bis Sie diese oder Ihr Konto löschen
• Anonyme Gastsitzungen – werden nach 30 Tagen Inaktivität automatisch gelöscht
• Nutzungsereignisse – werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht
• Anonymisierte Churn-Daten – nach Account-Löschung anonym und ohne Personenbezug intern aufbewahrt (siehe 15.8)

Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit im Profil-Bereich der App löschen.

15.8 Account-Löschung

Sie können Ihren LYNE-Account jederzeit direkt in der App löschen: Profil → Account löschen. Die Löschung ist unwiderruflich.

Bei der Löschung werden folgende Daten vollständig und dauerhaft gelöscht:

• Ihr Nutzerkonto (E-Mail-Adresse, Benutzername)
• Alle Snaps (Fotos) sowie der daraus extrahierte Lerninhalt
• Alle gespeicherten Vokabeln und Lernkarten
• Ihr gesamter Lernfortschritt
• Alle Nutzungsereignisse und Push-Benachrichtigungstoken

Im Zuge der Löschung speichern wir intern eine vollständig anonymisierte Zusammenfassung ohne jeden Personenbezug (z. b. Anzahl erstellter Snaps, Anzahl gelernter Vokabeln, Tage seit letzter Aktivität). Diese Daten enthalten weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder sonstige identifizierende Merkmale und dienen ausschließlich der Verbesserung unseres Dienstes. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Produktverbesserung).

Zur Ausübung Ihres Löschrechts genügt die oben beschriebene In-App-Funktion. Alternativ können Sie uns unter app@joinlyne.com kontaktieren.

15.6 Sicherheit

• Alle Daten werden ausschließlich über HTTPS (TLS-Verschlüsselung) übertragen
• Der Datenbankzugriff ist durch Row Level Security geschützt – Sie können ausschließlich auf Ihre eigenen Daten zugreifen
• Authentifizierungs-Tokens werden sicher verwaltet und automatisch rotiert
• Es werden keine Passwörter gespeichert – die Authentifizierung erfolgt per Einmalcode (OTP) oder OAuth

15.7 Kinder

Die LYNE App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren. Falls Sie vermuten, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].